کتاب کنیز ملکه مصر نویسنده میکل پیرامو

توضیحات

کنیز ملکه مصر نویسنده میکل پیرامو

جلد ۱ و ۲  ؛ ویرایش جدید

ترجمه و اقتباس: ذبیح الله منصوری

چاپ سی و دم: ۱۳۸۶

شمارگان: ۳۰۰۰ نسخه

چاپ: تک

انتشارات زرین

شابک: ۳-۰۹۸-۴۰۷-۹۶۴-۹۷۸

ISBN:978-964-407-098-3

قسمتی از متن کتاب کنیز ملکه مصر نویسنده میکل پیرامو

نام من شرمیون است و پدر و مادرم برده بودندو به همین جهت خود نیز کنیز ملکه مصر شدم.

والدین من در کاخ سلطنتی خدمت می کردندو من در آن کاخ چشم به جهان گشودم و چند روز بعد از تولد من دختر پادشاه مصر که مادرش یهودی بود متولد شد.

نام دختر پادشاه مصر را کلئو پاترا گذاشتند.

من از وقایع دوره کودکی خود اطلاعی ندارم، اما به خاطر می آورم که از سن سه سالگی همبازی کلئو پاترا شدم.

او از بین دختران کاج سلطنتی بیشتر با من دوست دوست بود و با من بیشتر الفت داشت.

تصور می کنم یکی از چیزهایی که مرا در نزد دختر فرعون مصر محبوب کرد، این بود که وقتی او هنگام بازی خشمگین می شد و مرا کتک می زد چیزی نمی گفتم.

به گوشه ای می رفتم و گریه می کردم و بعد از چند لحظه، ایشان به من نزدیک می شد و می گفت شرمیون گریه نکن.

گاهی برای اینکه مرا تسلی دهد یک کلوچه شیرین که با انگبین پخته شده بود به من می داد و می گفت بخور و من هم خشم و کتک را فراموش می کردم.

قدری که بزرگ شدم فهمیدم که کلئو پاترا، با دختران دیگر تفاوت دارد.

او یک شاهزاده خانم است این خصوصیات که البته برای او چیزی عادی بود.

او طوری به من مانوس بود که مادرش اجازه می داد که  من با او غذا بخورم.

من اولین کنیزی هستم که در قصر در مواقع غیر رسمی با یک شاهزاده خانم غذا می خورم.

فرعون مصر پدر کلئو پاترا علاقه عجیبی به نواختن نی لبک داشت و تا زمانی که از دنیا رفت پیوسته نی لبک در دستان او دیده می شد.